Підтримка

Ця сторінка є перекладом. У разі розбіжностей переважає англійська версія.

Як проходить гра з одним телефоном

Один телефон чи iPad лежить посеред столу. Moonhost сам веде гру, тож нікому не треба виходити з гри, щоб бути ведучим.

1. Натисни Нова гра, додай усіх, хто сидить за столом, у порядку розсадки (від 4 до 24 гравців), а тоді натисни Обрати ролі. Вибери Вовкулаків або Мафію; Moonhost запропонує ролі під кількість гравців, і ти можеш їх змінити.
2. Натисни Роздати ролі. Передавайте телефон по колу: кожен гравець натискає й утримує Тримай — побачиш роль, дивиться, відпускає, а тоді натискає Зрозуміло, передай далі.
3. Постав телефон посеред столу й натисни Перевірити звук, щоб почути, наскільки гучно. Потім натисни Почати ніч.
4. Оповідач каже всім заплющити очі, а тоді будить кожну роль по черзі. Коли настає твоя черга, ти обираєш гравця: натискаєш і утримуєш його ім’я, а потім кладеш телефон на місце. Оповідач знову присипляє тебе.
5. На світанку оповідач оголошує, що сталося вночі. Далі стіл обговорює, поки йде таймер. Коли час вийшов, натисни До голосування; господар вечора натискає гравця, якого стіл виганяє.
6. Ніч і день змінюють одне одного, доки не переможе одна зі сторін. Підсумок покаже, як усе було і хто ким був.

На головному екрані кнопка Ті самі гравці, що минулого разу запускає наступний вечір з тим самим складом за одне натискання.

За якими правилами грає Moonhost?

За класичними правилами Вовкулаків і Мафії. У Вовкулаках безкоштовні ролі такі: Селянин, Вовкулака, Провидиця, Цілитель, Мисливець і Відьма; у Мафії: Мирний житель, Мафія, Дон, Комісар і Лікар. Pass додає Охоронця, Старійшину, Блазня, Маніяка й Коханку. Здібність кожної ролі показано в застосунку, а кілька домашніх правил (наприклад, чи може Цілитель захищати самого себе) можна задати в Налаштування → Домашні правила.

Немає звуку або він надто тихий

• Збільш гучність кнопками збоку на пристрої. Moonhost грає навіть при ввімкненому беззвучному режимі, але сам гучність не змінює.
• Перед першою ніччю натисни Перевірити звук на екрані, який просить поставити телефон посеред столу. Оповідач вимовить репліку, щоб увесь стіл міг оцінити гучність.
• Переконайся, що пристрій не підключений до навушників чи Bluetooth-колонки, про які ти міг забути.
• Фонові звуки мають окремий повзунок: Налаштування → Оповідач → Гучність фонових звуків. Також можна ввімкнути Показувати репліки оповідача на екрані.
• Якщо озвучення урвалося, бо дзвінок або будильник перехопив звук, натисни Повторити, щоб почути останню репліку ще раз, або Пауза, а потім Продовжити.

Як змінити мову й голос оповідача

Відкрий Налаштування (шестірня у верхньому правому куті головного екрана).

• Мова → Мова застосунку змінює меню. Мова оповіді змінює мову, якою говорить оповідач і якою написано картки ролей. За замовчуванням вона збігається з мовою застосунку. Moonhost говорить англійською, німецькою, французькою, українською, іспанською, італійською, польською та турецькою.
• Голос ведучого показує оповідачів, доступних для мови оповіді. Натисни кнопку відтворення, щоб почути голос перед вибором. Гра зберігає той голос, з яким почалася. Цей розділ з’являється лише тоді, коли для цієї мови є більш ніж один оповідач. Стандартний оповідач безкоштовний; решта входять до Moonhost Pass.
• Оповідач дає змогу налаштувати швидкість мовлення, паузу між репліками, субтитри та гучність фонових звуків.

Чи працює без інтернету?

Так. Для гри інтернет не потрібен: записи оповідача вже всередині застосунку. З’єднання потрібне лише для перевірки або відновлення покупки.

Що безкоштовно і що додає Pass?

Безкоштовно: класичні Вовкулаки й Мафія зі стандартними ролями, стандартний голос оповідача і від 4 до 24 гравців. Moonhost Pass додає додаткові ролі (Охоронець, Старійшина, Блазень, Маніяк і Коханка) та додаткові голоси оповідача.

Pass продається як тижнева підписка (3,99 USD), річна підписка (19,99 USD) або разова купівля «назавжди» (29,99 USD). Ціни різняться залежно від країни й показані в застосунку перед купівлею. Повні умови дивись в Умовах використання.

Безкоштовно в Україні

В Україні та українською Moonhost повністю безкоштовний. Якщо країна твого облікового запису в App Store – Україна або мова оповіді українська, усі ролі й голоси відкриті, жодних покупок тобі не пропонують, а реклами в застосунку немає взагалі.

Відновити покупки

Відкрий Налаштування, перейди до розділу Moonhost Pass і натисни Відновити покупки. Така сама кнопка є внизу екрана, де показано Pass. Користуйся тим обліковим записом Apple, з яким здійснено покупку. Якщо покупка чекає на підтвердження (наприклад, дозвіл від батьків), Pass розблокується сам, щойно її підтвердять. Якщо нічого не знайдено, перевір, що вхід виконано в правильний обліковий запис Apple і що є з’єднання, а тоді напиши нам.

Скасувати підписку

Поновлюється лише тижневий і річний Pass. Підписка поновлюється, якщо її не скасувати щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду.

• На iPhone чи iPad відкрий Налаштування → Обліковий запис Apple → Підписки → Moonhost → Скасувати підписку. У старіших версіях iOS торкнись свого імені вгорі Налаштувань.

Pass лишається в тебе до кінця оплаченого періоду. Видалення застосунку не скасовує підписку. Купівля «назавжди» оплачується один раз, і скасовувати там нічого.

Попросити в Apple повернення коштів

Усіма платежами й поверненнями коштів займається Apple. Перейди на reportaproblem.apple.com, увійди в обліковий запис Apple, яким здійснено покупку, вибери покупку Moonhost і попроси повернути кошти. Рішення ухвалює Apple; ми самі повернути кошти не можемо, але якщо щось пішло не так, напиши нам, і ми допоможемо.

Чи збираються мої дані?

Ні. Немає облікового запису, реклами й стеження. Імена, які ти вводиш, і твої налаштування лишаються на твоєму пристрої. З пристрою виходить лише перевірка покупки Moonhost Pass, яку RevenueCat виконує з анонімним ідентифікатором. Подробиці є в Політиці конфіденційності.